La barriera linguistica non deve essere un ostacolo. Con Soonia, il nostro sistema di traduzione simultanea e interazione multilingua, rendiamo ogni evento accessibile e coinvolgente. Che si tratti di un meeting aziendale internazionale, una conferenza, un festival o una convention, offriamo traduzioni in tempo reale, gestione di sondaggi interattivi e persino effetti luminosi sincronizzati con le emozioni del pubblico.
Soònia funziona tramite app web, senza bisogno di dispositivi dedicati, e garantisce audio chiaro e sincronizzato con l’evento. Grazie al nostro rack hardware dedicato, il sistema è affidabile e sicuro, ideale per aziende, service e organizzatori che vogliono offrire un’esperienza interattiva e multilingua ai propri ospiti.
TRADUZIONE E SOTTOTITOLAZIONE LIVE
Multilingua con intelligenza artificiale
Soonia utilizza l’intelligenza artificiale per offrire traduzioni simultanee in più lingue e sottotitolazione in tempo reale. I partecipanti possono ascoltare l’audio tradotto o leggere i sottotitoli direttamente sui propri dispositivi, con una sincronizzazione precisa con l’evento. Questa tecnologia elimina la necessità di cabine e sistemi complessi, rendendo semplice e immediato gestire convention internazionali, conferenze aziendali e meeting con ospiti da tutto il mondo.
INTERAZIONE IN SALA
Sondaggi e feedback dal pubblico
Con Soonia i partecipanti non sono più spettatori passivi ma parte integrante dell’evento. Tramite smartphone o tablet possono rispondere a sondaggi, dare feedback o votare in tempo reale, trasformando la sala in uno spazio dinamico e partecipativo. I risultati vengono raccolti e mostrati su LED wall, proiettori o monitor dedicati, stimolando il confronto e creando un forte senso di coinvolgimento. Questa funzione è particolarmente utile in meeting aziendali, convention e corsi di formazione, dove il dialogo con il pubblico arricchisce l’esperienza e fornisce dati preziosi agli organizzatori.
AFFIDABILITÀ GARANTITA
Rack dedicato per prestazioni stabili
Per eventi di alto livello non basta un software: serve un’infrastruttura solida. Con il rack Soonia dedicato assicuriamo stabilità, potenza di calcolo e continuità del servizio per tutta la durata dell’evento. Questo hardware integra il sistema di traduzione, la gestione dei sondaggi e le funzioni di interazione, evitando interruzioni e cali di prestazioni. È la soluzione ideale per aziende, service e organizzatori che vogliono contare su un servizio affidabile, testato sul campo e capace di supportare eventi con migliaia di partecipanti connessi contemporaneamente.
INTEGRAZIONE TECNICA
Controllo tramite regia e Stream Deck
Uno dei punti di forza di Soonia è la sua capacità di integrarsi con le regie audio, video e luci. Le interazioni del pubblico possono diventare veri e propri trigger che attivano effetti scenici, visual dinamici e giochi di luce in tempo reale, trasformando un semplice meeting in uno spettacolo immersivo. Con il modulo Companion, il sistema è completamente controllabile tramite Stream Deck, offrendo agli operatori una gestione intuitiva e veloce. Questo permette di coordinare traduzione, sondaggi e scenografie tecniche in un unico flusso, riducendo complessità e aumentando l’impatto visivo e comunicativo dell’evento.
Scopri per primo le ultime tecnologie e progetti
Iscriviti alla nostra newsletter e resta aggiornato su eventi live, innovazioni audio-video-luci e i progetti più recenti firmati Suonovivo.
